Предмостное укрепление Бутор. Ликвидация.

История «Шерпенского» плацдарма в немецких донесениях ~ahistory
Публикуются отдельные выдержки из Журнала Боевых Действий, касающиеся боев в районе плацдарма. Предмостное укрепление Бутор. Ликвидация.

Выдержки систематизированы по датам и в порядке поступления донесений. Все приведенное ниже — только часть донесений. Полный материал достаточно емкий, поэтому привожу лишь отдельные абзацы и приказы. Все приведенные ниже материалы ранее не публиковались.

Изначально, в документах не встречается упоминаний о «Шерпенском» плацдарме — только о плацдарме Бутор (или иначе — предмостном укреплении). Появление названия «Шерпенский» по всей видимости определяется оборонительными боями Красной армии, которые она вела в районе населенного пункта Шерпень после ликвидации основного плацдарма (Бутор).

При цитировании ссылка на источник обязательна.

10.05.1944 года

 52(LII)-й армейский корпус приступил сегодня, в соответствии с приказом, в 2.00 часов после короткой, но мощной артподготовки, при хорошей погоде, к наступлению в целях ликвидации вражеского предмостного крепления на большом повороте Днестра западнее Бутор.
Это предмостное укрепление советского 3-его Украинского Фронта, 10 км шириной и до 8 км глубиной, еще 25.04.1944 года стало местом действия масштабной танковой битвы, когда 60 танков с сидевшей на них пехотой попытались прорваться в этом месте на запад. Безусловно, данное предмостное укрепление, предоставляло советам на всем днестровском фронте самое выгодное исходное положение для их запланированного крупного наступления, а ввиду своего размера оно имело решающее значение, прежде всего, для сосредоточения имеющихся в их распоряжении оперативных частей и танков. Какое значение сами советы придавали этому трамплину в сторону Бессарабии и нефтяных залежей Румынии, можно понять уже по тому факту, что на этом повороте реки длиной всего 12 км они дислоцировали 6 полных дивизий 8-й гвардейской армии и 2 дивизии 57-й армии, а также 9-артиллерийскую дивизию, 23-ий батальон специального назначения 8-й гвардейской армии с 180 огнеметами, всю 22-ю зенитную дивизию и 23-ю гвардейскую минометную бригаду (реактивные минометы), а также от 10 до 15 танков. На каждую дивизию приходилось 2 км ширины участка. Кроме того, противник создал тройную систему позиций с искусно замаскированными фланкирующими огневыми позициями, запасными огневыми позициями и позициями кинжального огня.
Тем большее значение имело для армии, очистить этот один из самых больших очагов угроз на Днестре.

Те малые резервы, которыми располагала армия, были весьма ценны, запасы боеприпасов слишком малы, чтобы ввязаться в продолжительный, многодневный бой с участием техники. Безусловно, это привело бы к значительным людским и материальным потерям. Целью этой крайне рискованной операции, таким образом, была задача с первым ударом прорвать сильно укрепленные вражеские позиции.

План операции "Удар грома"
План операции «Удар грома»

То, что северной группе 52-го армейского корпуса это удалось, стало ключом успеха сегодняшнего дня. Задействованные там пехотные и танковые части прорвали вопреки силам врага, который практически везде ожесточенно защищался, не обращая внимания на находящиеся под угрозой фланги, еще до рассвета вражеский передний край обороны. Они прорвались через глубокие позиции, блокировали многочисленные вражеские группы и практически, в полном соответствии с планом, прорвались на восток и юго-восток через вражеские артиллерийские позиции. Лучше всего продвинулась вперед 14-я танковая дивизия, передовые части которой очень скоро оказались на южной вершине «высоты Стального шлема». 294-я пехотная дивизия шла в ногу с ней, в то время как 13-й горно-егерский полк (4-я горная дивизия) вначале столкнулся с трудностями, и только намного позже ему удалось прорваться в направлении Пугочень. Враг выставил против него 160 огнеметов.
3-я танковая дивизия в 4.30 часов находилась уже на северном склоне «высоты Стального шлема», но была там временно заблокирована мощным огнем противотанковых пушек. После того как была взята решающая высота к юго-западу от Пугочень, 2-я парашютная дивизия неожиданно вступила в Пугочень и там перерезала первые вражеские переправы через реку. В процессе боя враг контратаковал, временно вернув себе часть населенного пункта, и отрезав связь дивизии. Этот кризис удалось быстро преодолеть за счет введения в бой резервного батальона.
Хотя враг, в результате донесения его агентов, шума танков и прочих наших неосторожностей был предупрежден о готовящейся атаке, он не смог дать отпор решительному удару наступательной группы. Вражеский фронт в северной части предмостного укрепления пал в первой половине дня.
Северная группа во второй половине дня неожиданно повернула длящийся уже 14 часов горячий бой на юг, где 14-я танковая дивизия в хорошем темпе продолжала занимать Вайново. Здесь она разделилась и повернула в составе одной штурмовой группы против перехода через реку в районе Бутор, а также против  расположенной к югу от него излучины Днестра, в котором сконцентрировались мощные вражеские силы. Другая группа подготовилась к западу от Вайново к штурму в южном направлении на Шерпень. 294-я пехотная дивизия совершила атаку на фруктовый сад («Полотенчатый лесок») к югу от Пугочень, а также на переправу в районе Ташлык. 3-я танковая дивизия, которая уже освободилась после захвата «высоты Стального шлема» и Пугочень, продвинулась на юг между 14-й танковой дивизией и левым флангом южной группы (боевая группа 17-й пехотной дивизии), для того чтобы поддержать подготавливающийся там штурм Шерпень и поддержать 13-ю танковую дивизию.
Врагу было сложно справится с обвалом его северного фронта и уже очевидных тяжелых потерь среди людей и техники. Местами царила паника. Тысячами пехотинцы стекались к переправам через реку. Командование утратило контроль над происходящим, в то время как с другого берега жесткими мерами пытались воспрепятствовать массовому бегству.

Согласно полученных радиоперехватов вырисовывается следующая картина:

К 10.00 часам до полудня одному из советских командующих подразделением, который докладывал о безнадежном положении и не знал, что ему дальше делать, был дан категорический ответ с той стороны: «Вам запрещается отступать через переход через реку. Займите тактическое построение.» На это он смог ответить следующее: «Уже 30 минут как отсутствует связь. Массовое отступление. Полная паника.»
Многие части требовали в срочном порядке средства для переправы на другой берег. С высоты 79,4 бежала пехота. Один кадровый офицер артиллерийского подразделения докладывал лаконично, что у него нет ни приборов, ни батарей; все было утеряно. Он сам с трудом и в одной гимнастерке смог прорваться. С восточного берега в экстренном порядке были доставлены боеприпасы, все попытки переправиться отходящим частям противником пресекались.

Наступление южной группы проходило менее удачно. Штурмовая группа 320-й пехотной дивизии вошла решительным штурмом в Спею и продвинулась до центра населенного пункта. Там, при наступлении рассвета, после того как враг пришел в себя, она очень быстро была втянута в тяжелые уличные бои, была оттеснена назад до здания школы, но при этом упорно защищалась против отходящих с северного фланга частей противника, численность которого в результате успехов наших войск на севере плацдарма постоянно возрастала. В результате дивизия блокировала мощные силы противника, которые в результате не смогли контратаковать на север. Кроме того, дивизия атаковала в юго-восточном направлении, для того чтобы освободить свой правый фланг для последующего удара на восток.
13-я танковая дивизия натолкнулась во время штурма в центре участка на значительные силы противника. Было очевидно, что для противника эта позиция и расположенный за ней перекресток дороги 80,4 имеет особое значение, поскольку он не только сильно заминировал и оснастил минометами данную территорию, но и сконцентрировал на ней весь огонь своей артиллерии. 13-й танковой дивизии пришлось на протяжении двух часов испытывать на себе беспрерывные атаки самолетов-штурмовиков. После того как она попала на минное поле, и частично на болотистую местность, вплоть до после обеда она остановилась, в то время как действующая слева 17-я пехотная дивизия, также после тяжелых боев в глубоких позициях врага, сумела взять высоту 80,4 и догнала 14-ю танковую дивизию, которая между тем дошла до Вайново. В предвечернее время она остановилась в примерно полутора километрах к югу от высоты 80,4 с направлением штурма на Шерпень. Слева от нее продвигалась 3-я танковая дивизия. 13-я танковая дивизия до сих пор отставала далеко на западе.
За первый день, к его исходу, была достигнута следующая линия:
Школа Спея -3 км западнее 47,5 – северный край Вайново – западный край лес южнее Пугочень – Церковь Пугочень.

Число пленных постоянно росло. Количество захваченных тяжелых и легких орудий пока сложно определить. Враг понес существенные потери, что стало возможным также благодаря собственным и румынским ВВС. С 6.00 утра они очень эффективно осуществляли поддержку наступления, помогли передовым наступающим частям прорваться вперед и уничтожали очень действенно скопления сил врага, артиллерийские позиции, мосты, места переправ всеми своими силами (809 машин) с использованием бомб и бортового оружия.
В течение ночи 52-й армейский корпус упорядочил свои части, для того чтобы на рассвете 11.05 осуществить наступление против врага, расположенного в южной части предмостного укрепления.
Выдающийся успех первого дня наступления имел важное побочное действие: врагу пришлось остановить армию, движущуюся на северо-запад, вероятно, 5-ю ударную армию, и частично вернуть ее назад в сторону Бутор, для оказания помощи. Однако это возрастание численности врага не могло стать опасным для сегодняшнего наступления, поскольку в настоящее время враг не располагал неповрежденными мостами для переправы.
Собственная артиллерия, которая путем сосредоточения огня действовала особенно эффективно в центре плацдарма, израсходовала сегодня ровно 11000 зарядов.

11.05.1944 года

После того как не удалось взять Шерпень в рамках ночного штурма, 52-й армейский корпус, после непродолжительной перегруппировки своих частей продолжил в 1.45 наступление на южную часть предмостного укрепления. Здесь засели существенные вражеские силы, которые были вытеснены из северной части предмостного укрепления, а также были вынуждены, под влиянием жестких мер, переправиться сюда с другого (восточного) берега реки, для того чтобы вступить в бой и удерживать предмостное укрепление вплоть до последнего патрона.
«Примите меры. Никаких переправ. Назначьте ответственных, которые не позволят ступить и шагу назад. Если закончатся патроны, используйте приклады винтовок, штыки и удары ногами (дословный перевод). Донесите до всех командиров: ни один человек не имеет права отойти за реку без разрешения; те позиции, которые мы занимали вчера и позавчера, мы должны удержать, во что бы то ни стало».
Так звучали приказы с восточного берега. Из предмостного укрепления, напротив, вчера и сегодня слышались срочные призывы о предоставлении боеприпасов, а также жалобы на действия немцев.
«Враг ведет ужасные бомбардировки. Вы должны попытаться выйти к южной окраине Бутор. Действуйте немедленно. Вы должны обеспечить поддержку, выполнив свой долг так же. как его выполняем мы. Каждый должен постараться всеми возможными силами переправиться на эту сторону. Мне необходимо еще до 200 штук снарядов. Если транспортировка боеприпасов ввиду бомбардировки противника будет невозможна, сделайте все возможное для их доставки!!!»
Сражающаяся на правом фланге боевая группа 320-й пехотной дивизии натолкнулась в Спее сегодня на меньшее сопротивление, чем это было накануне.

При этом между высотами 164.4 и 47.5, напротив, дислоцированы значительные силы противника.
Артиллерия противника мощным огнем поддерживала по всему фронту, с восточного берега, ожесточенные бои советской пехоты, контратаковавшей с нарастающей силой в районе излучины Днестра.
13-я танковая дивизия захватила одним ударом высоту 47.5, после чего вступила в бой против врага, засевшего в Спее. Ведутся ожесточенные бои, сопровождающиеся большими потерями для обеих сторон.
В 8.38 часов, 3-й танковый разведывательный батальон радировал:
«Враг тысячами бежит из северной Спеи».
17-я пехотная дивизия и 3-я танковая дивизия продолжили совместно наступление на Шерпень. В 5.38 часов 3-я танковая дивизия радировала, что они проникли в Шерпень. В 8.20 часов танковый разведывательный батальон 3-й танковой дивизии доложил, что они достигли южного изгиба реки.
В 9.20 часов было получено сообщение:
«Шерпень взят. Обеспечение обороны с востока юга».
В 11.00 часов 17-я пехотная дивизия вступила в Шерпень.
14-я танковая дивизия развернулась из Вайоново основными силами против места переправ через реку в Бутор, а также против расположенного южнее большой двойной петли реки. Там она столкнулась с многочисленными фланговыми атаками и контратаками русских танков и пехоты, осуществляемых при поддержке артиллерии и многоствольных реактивных установок, и которые на этой абсолютно лишенной какого-либо укрытия, расположенной в низменности территории заставили дивизию, прервать наступление и перегруппироваться. Наступление намеревались продолжить только после наступления ночи, совместно с 3-й танковой дивизией, согласно запланированным исходным позициям.
Для того чтобы воспрепятствовать активным попыткам врага переправится на другой берег в районе Бутор, был задействован непрекращающийся артиллерийский беспокоящий огонь с использованием мортир, тяжелых полевых гаубиц, пушек 10 см. Кроме того, не прекращалась бомбардировка и обстреливал бортовым оружием вражеских понтонов и исходных позиций силами наших ВВС.
294-я пехотная дивизия прорвалась через сад к югу от Пугочень и отбросила там врага назад, через Днестр. 2-я парашютная дивизия очистила от врага Пугочень, а также северный двойной изгиб реки. Все наступления осуществлялись при эффективной поддержке сосредоточенного огня собственной артиллерии.

Расход боеприпасов составил на сегодня 8500 единиц зарядов.
Немецкие и румынские ВВС поддерживали наше наступление сегодня на нескольких участках плацдарма, и добились хорошего результата, о чем свидетельствуют и вражеские сообщения.

К обеду
Собственная пехота, разбив последние вражеские сопротивления, достигла Днестра действуя из западной Спеи до южнее Шерпень, захватив вновь большое количество военнопленных и орудий. Большой части вражеских войск не удалось переправиться на тот берег, или их просто погнали, так как их не пустили на тот берег, в сторону наших войск. Только в двух местах к юго-востоку от Спеи еще располагались небольшие группы врага, об уничтожении которых был получен незамедлительный приказ.
Предложение группы армий «Южная Украина», последовать за отходящими из северной Спеи русскими, и занять южную Спею, не представляется возможным реализовать, поскольку отсутствует возможность переправы, а также по той причине, что южная Спея является очевидным местом сосредоточения русских. Кроме того, собственные силы не являются достаточными для осуществления данной операции.
Таким образом, устранение предмостного укрепления в его основных частях удалось.
В течение двухдневных и очень ожесточенных боев масса вражеской, дислоцированной в предмостном укреплении, 8-ой гвардейской армии (командующий — Чуйков), одного из лучших формирований 3-го Украинского фронта, была разбита, потеряв всю свою артиллерию и другие тяжелые орудия.
В результате достигнутого успеха армии удалось, помешать наступлению врага, разбить заранее часть его наступающих войск и лишить врага хорошей базы для введения в бой частей оперативного действия.
Количество убитых со стороны врага превысило 3600 человек.
По предварительным сообщениям в плен были захвачены 2600 человек, более 400 орудий, среди которых 42 тяжелых орудий и 230 противотанковых орудий, а также 190 минометов, более 100 реактивных противотанковых гранатометов, 134 пулемета, 106 /неразборчиво/. 7 вражеских самолетов были сбиты пехотой.

Дальнейшее ведение боевых действий армии
В качестве нового переднего края обороны армия обозначила позицию на краю высоты, начиная с участка к югу от Спеи через Шерпень до восточного края Пугочень. Остаться непосредственно на берегу реки, не представлялось возможным, поскольку войска подвергались бы в этом случае постоянному обстрелу с другого берега. При этом необходимо было занять все населенные пункты, расположенные на берегу реки и установить вдоль реки мощные вооруженные сторожевые посты.
Для армии было важно, после завершения боев в предмостном укреплении Бутор, как можно быстрее вывести оперативные формирования, 3-ю, 13-ю и 14-ю танковые дивизии, для восстановления сил, а также для возможности их использования по своему усмотрению.
Для парашютной дивизии уже был издан приказ группы армий относительно ее вывода и подготовки для передислокации в зону Кишинева, с дальнейшим выводом в Рейхенберг / Судентенгау, .
Был получен приказ о соблюдении следующей последовательности выводов и сосредоточений войск:
13-я танковая дивизия: В ночь с 11 на 12.05 в зоне к северу от Романовка Ноуэ, в последующее ночь переводится в распоряжении армии в зону Булбоака – Анений Ной.
3-я и 14-я танковая дивизия: В ночь с 12 на 13.05 в район Кишинев – Цынцэрень.

259-а бригада штурмовых орудий  была переведена в эту же ночь, с непосредственного согласия 30-го армейского корпуса, для ее введения в бой на северном фланге. 911-я бригада штурмовых орудий поступила в распоряжение 44-го армейского корпуса. Оставшиеся части быстрого реагирования, под ответственность группы фон Кнобельсдорфа, должны были отправиться восстанавливать силы, что касается персонала и материального обеспечения. При этом особое внимание уделялось ускоренному восстановлению всех поврежденных транспортных средств.

Приказ старшего офицера генерального штаба № 702/44

Совершенно секретно. для группы фон Кнобельсдорфа:
97-ая егерская дивизия переводится в распоряжение группы фон Кнобельсдорфа для ее введения в бой на окончательном переднем крае обороны в излучине Днестра.
259-ый и 911-ый штурмовой батальон выводятся в ночь с 12 на 13.05 и переводятся в распоряжение 30-ого и соответственно 44-ого армейского корпуса.

12.05.1944 года

Враг отстоял, в результате приложения всех своих сил, двойной изгиб Днестра к западу от Бутор. 52-й армейский корпус начал совместно с 3-й и 14-й танковой дивизией, после тщательной подготовки и при поддержки всей имеющейся артиллерии корпуса, новое наступление против расположившихся в двойном изгибе Днестра между Вайново и Бутор мощных вражеских сил. Подвод и занятие исходной позиции 97-й егерской дивизией еще не было завершено, поэтому она не смогла быть введена в бой.
294-я пехотная дивизия наступает с севера, вдоль лесополосы, ведущей от Пугочень по берегу реки на юг, в то время как обе танковые дивизии получили задание наступать фронтально с уровня высоты в районе Вайоново.
Наступление осуществлялось при поддержке собственных ВВС, которые атаковали вражеские места переправ через реку, а также скопления сил врага.
Казалось, что противник все поставил на то, чтобы при задействовании сил пехоты, артиллерии и танков удержать за собой это оставшееся предмостное укрепление 5 км шириной и 2 км глубиной, а также для того чтобы выиграть время, для того чтобы успеть отвести все оставшиеся на этой территории материальные ресурсы – тяжелые орудия и ценные приборы – на восточный берег Днестра. 8-я гвардейская армия выставила для защиты этой узкой территории две своих лучших дивизии, а также перевела сюда прошлой ночью и 57-ю гвардейскую стрелковую дивизию. Когда началось собственное наступление, эта дивизия должна была удерживать промежуточный оборонительный рубеж. Из имеющихся у него орудий, сосредоточенных в оставшемся предмостном укреплении, враг выстроил мощный заслон из противотанковых пушек, огонь которых, помимо прочего, был сосредоточен на южном крае леса в районе Пугочень. Кроме того, его противотанковые пушки, артиллерия и многоствольные реактивные установки начинали стрелять с другого берега реки, как только немецкий танк появлялся на уровне высоты в районе Вайново.

Кроме того, на восточном берегу были установлены советские посты, которые открывал огонь по отступающим красноармейцам.

Таким образом, наступление пришлось вести дивизиям, которые за последние два дня сильно потеряли в численности, против концентрации пехоты и артиллерии врага, что в результате не увенчалось успехом.
294-я пехотная дивизия прорвалась вблизи южного края лесополосы к югу от Пугочень, для того чтобы суметь оказать поддержку обеим танковым дивизиям в ходе их наступления с края высоты в районе Вайново, но она была отброшена назад на свою исходную позицию в результате контратаки врага, на стороне которого было численное преимущество. Фронтальное наступление обеих танковых дивизий с высоты вниз по этой причине не удалось осуществить успешно, так как оно натолкнулось на мощную противотанковую оборону со стороны врага. Советская армия провела многочисленные контратаки при поддержке танков, и ей удалось прорваться до комплекса домов в Вайново, у подножия обрывистого склона, после чего она вновь была отброшена с этой позиции. 2 танка и 2 штурмовых орудия были подбиты.
После того как подошла 97-я егерская дивизия, 52-й армейский корпус повторил в 18.00 часов, делая основной упор еще больше чем утром, на концентрированное наступление обеих пехотных дивизий из зоны Пугочень на юг. Поскольку враг продолжал подводить новые силы в предмостное укрепление, это был последний шанс, очистить этот двойной поворот Днестра при использовании имеющихся сил. ВВС поддерживали наступление вместе с артиллерией, осуществляя непрерывные бомбардировки. Но и эти бои, которые велись вплоть до глубокой ночи, не смогли обеспечить прорыв пехоты, по причине оборонительного действия вражеских тяжелых орудий, а также по той причине, что бои велись в кустах и лесу.

В результате и на этот раз не удалось достичь большего успеха. Еще раз было получено подтверждение тому, что в связи с менталитетом и тактикой ведения боя русских, собственные фронтальные наступления в случае ведения боя в лесных условиях и при численном преимуществе врага приводят к кровавым боям.
На прибрежной территории между Спеей и Шерпень, на протяжении всего дня продолжилась зачистка и уничтожение отдельных ожесточенно сражавшихся очагов сопротивления. Собственная артиллерия организовала обстрел при поддержке авиации по местам переправ к востоку от Вайоново, а также по скоплениям транспортных средств к северу от него. Удалось добиться 10 точных попаданий по транспортным средствам и по одному из паромов. Также наблюдались сильные пожары в зонах скопления транспортных средств. Собственный расход боеприпасов составил 7000 единиц зарядов.

Новая линия обороны по Днестру после ликвидации предмостного укрепления Бутор
Новая линия обороны по Днестру после ликвидации предмостного укрепления Бутор

Армия, учитывая расположение ее сил, не могла себе позволить, задействовать те малочисленные резервы, которые были существенно истощены в результате последних трех дней, в отдельных боях, не обещающих стать успешными. 52-й армейский корпус потерял в период с 10 по 12 мая в целом 3300 человек, среди которых 703 убитых (из них 30 офицеров).
Поэтому после сегодняшних напрасных попыток армия решила отказаться от того, чтобы полностью отбросить врага за Днестр.
При этом цель, лишить врага выгодного исходного положения на днестровском фронте для его запланированного крупного наступления, а также ослабить его наступательную мощь, была достигнута. Даже если бы 52-му армейскому корпусу и удалось бы дойти вплоть до берега, передний край обороны все равно не удалось бы обеспечить непосредственно по берегу реки. Поэтому группа фон Кнобельсдорф получила приказ от командующего армией, после завершения боев установить в ускоренном порядке и при вовлечении всех имеющихся сил, новый передний край обороны. До его построения, в качестве переднего края обороны оставался берег реки, а там где берега не удалось достигнуть – существующая передовая линия. Для армии имело большое значение установление окончательного переднего края обороны. О планируемой линии переднего края обороны, а также о запланированном окончательном разделении частей необходимо доложить армии до 14.05.

Проведение операции «Приморский курорт» 29-м армейским корпусом.

Было получено разрешение армии на проведение 13.05 давно запланированной операции «Приморский курорт» 29-м армейским корпусом, целью которой было уничтожить вражеские силы в предмостном укреплении Чобручи, а также вновь восстановить старый передний край обороны на Днестре. Ход операции был спланирован таким образом, что 9-я пехотная дивизия в 6.00 часов должна была прорваться из зоны Чобручи в юго-восточном направлении до места переправы на пароме в 1400 м к северо-востоку от высоты 107.5. 258-я пехотная дивизия вместе с двумя усиленными батальонами, к которым в ходе наступления должны были присоединиться и оставшиеся части, должны были, в зависимости от успеха 9-й пехотной дивизии, прорваться предположительно к 04.00 часам утра из зоны к юго-западу от высоты 107.5 до южного края расположенной там лесополосы и атаковать позиции противника на южном крае леса на восток, а также уничтожить все вражеские силы, дислоцированные перед ее фронтом. Наступление осуществлялось при поддержке 54-х легких полевых гаубиц и 7 тяжелых полевых гаубиц, а также трех 10 см пушек. Были подготовлены боеприпасы, которых должно было хватить на ведение двухдневного боя. В случае если бы потери не были большими, предстояло вывести 258-ю пехотную дивизию, и 9-я пехотная дивизия должна была взять на себя весь участок. В резерве стоял велосипедный полк обеспечения в составе прим. 500 человек, а также штурмовой батальон 6-й армии в составе 470 человек.

Приказ командующего группой армий «Южная УКраина», генерал-полковника Шернера № 5/44

Секретно.

За долгое время был достигнут подобный сокрушительный успех внаступлении, который имеет тем большее значение по той причине, что его пришлось вести против противника, значительно превышающего по мощи наши силы, и обороняющегося с фанатической ожесточенностью. При этом речь идет о полностью восстановивших свои силы гвардейских дивизий противника, дислоцированных по системе тройной линии обороны.
Этот вызывающий гордость успех стал возможным благодаря:
1. Руководству операцией, трезво взвесившему ситуацию, действовавшему храбро и разумно, использовавшему каждый появляющиеся шанс быстро и маневренно.
2. Упорству нашей храброй моторизованной пехоты и танкистов, которые во многих случаях превзошли сами себя.

Leave a comment